Day 58: Rainbow Warrior

Back in 1985, the French government apparently felt so threatened by Greenpeace protests of its nuclear weapons tests at Mururoa Atoll that it sent secret service agents to New Zealand to sink the protesters’ ship, the Rainbow Warrior, in Auckland Harbor. One of the agents happened to be a brother of Ségolène Royal… Not only did the attack kill a photographer on board, but the French government had the audacity to protest the sentencing of the apprehended agents in New Zealand by attempting to block all New Zealand exports to the European Union (then the EEC).

1985 fühlte sich die französische Regierung durch die Greenpeace-Proteste der eigenen Atomtests auf dem pazifischen Mururoa Atoll so sehr bedroht, dass sie Geheimdienst-Agenten nach Neuseeland schickte, um das Schiff im Hafen von Auckland zu versenken. Einer der Agenten ist ein Bruder von Ségolène Royal… Nicht nur wurde bei dem Anschlag ein Fotograf getötet, die französische Regierung war auch noch so dreist, die Verurteilung der festgenommen Agenten zu protestieren, in dem sie ein Einfuhrverbot aller neuseeländischen Produkte in den EWG-Raum erwirkte. 

Today, the wreck of the Rainbow Warrior sits at a depth of around 20-25 meters right by the Cavalli Islands, north of the Bay of Islands. Because it is now also known as a great diving spot, we decided to go and investigate. It was well worth it. The wreck is easily diveable, with great visibility and no current. It is also the home of many different fish species, such as kingfish, John Dory, Demoiselles or Moray Eels. Following this spectacular first dive, we had our lunch break on a secluded beach. The second day of the dive featured a nearby reef, and marked Fabian and my own first solo dive (as a team, without a guide).

Heute befindet sich das Schiffswrack in komfortablen 20-25 Metern Tiefe bei den Cavalli Inseln, nördlich der Bay of Islands. Und weil das Wrack auch als hervorragender Tauchplatz bekannt ist, beschlossen wir, uns das anzusehen. Es hat sich gelohnt! Das Wrack ist leicht zu tauchen, die Sicht ist super und es gibt keine Strömung. Das Weack beherbergt außerdem viele verschiedene Fische wie Kingfish, John Dory, Demoiselle, Aale… Nach dem spektakulären ersten Tauchgang machten wir eine kurze Mittagspause am Strand. Den zweiten Tauchgang machten wir an einem nahe gelegenen Riff – Fabians und mein erster Solo-Tauchgang (als Team, ohne Guide).

We celebrated by eating what we saw (not quite) at a seafood restaurant in Paihia. Tomorrow we will return the campervan in Auckland.

Das Erlebnis feierten wir damit, in einen Seafood-Restaurant in Paihia das zu essen, was wir tagsüber gesehen hatten (ok, fast). Morgen schon geben wir den Campervan in Auckland zurück.





Rainbow Warrior



Beach lunch break / Mittagessen am Strand 


Zurück an Land

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s