Day 104: Cruise ships, reloaded / Kreuzfahren, mal anders

This morning, we woke up to this monstrosity right by our hotel / Heute morgen begrüßte uns dieses Monster gleich vor unserem Hotel:

Cruise shipping / Kreuzfahren, mal anders

Luckily for us, we still had our little Kia and so were able to evade the invasion of cruise shippers. However, unlike yesterday we could not go to the very secluded beaches because Fabian wanted to watch the Champions League matches. So we found a beach club with a sports bar. Unfortunately, Dortmund lost anyway…

Zum Glück hatten wir noch unseren kleinen Kia und konnten der Invasion der Kreuzfahrer entkommen. Allerdings konnten wir heute keine einsamen Buchten besuchen, weil Fabian die Champions League Spiele sehen wollte. Also haben wir uns einen Strand mit Sportsbar gesucht. Leider hat der BVB trotzdem verloren…

Kudos to those spotting the tiny Dortmund fan in the upper right corner / Extrapunkte für alle, die den kleinen BVB-Fan ganz rechts oben finden 

Tomorrow we will go for another dive excursion (likely the last of this trip) to the very Eastern tip of the island.

Morgen geht es auf einen weiteren Tauchausflug (wohl der letzte der Reise) zu dem östlichen Ende der Insel.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s